東京ロシア語学院祭

恒例の学院祭ですが、今年はインターネット上で12月5日(土)から開催いたします。

各動画のリンクはこちらからどうぞ。

<学院祭実行委員長 挨拶文> 実行委員長挨拶
Здравствуйте, уважаемые посетители фестиваля! Меня зовут Симада Рику. Я председатель оргкомитета студенческого фестиваля. Огромное Вам спасибо,что заинтересовались нашим праздником и зашли на наш сайт. В этом году из-за распространения нового коронавируса нам пришлось отказаться от проведения фестиваля в обычном, очном формате. Но всё-таки я очень рад, что мы смогли дать фестиваль с помощью Интернета. Мы приготовили разные видео для этого мероприятия. Будем очень рады, если вам понравятся наши работы.  

挨拶

2020年学院祭実行委員長を務めさせていただきました。島田と申します。

今年は新型コロナウイルスの国内での感染拡大の影響により学院祭の開催が危ぶまれておりましたが、例年とは形を変えつつもこうして無事に開催できたことを大変喜ばしく思います。

本来であれば、皆様には学院に直接お越しいただきロシア映画や学院生によるロシア語劇、さらにはロシア料理の模擬店などで皆様にロシア文化と触れ合う機会を提供して参りましたが、学院生、教職員の話し合いの結果、オンラインでの開催に決定しました。

皆様もう既にご存知の事と思いますが、学院生らによる様々なロシア文化やちょっとしたロシア語の紹介を収めた動画をYouTubeに公開する事になりました。ほぼ全員が動画の撮影、編集に不慣れな状況ではありましたが全学年一丸となりお互いに助け合い様々な動画をご用意しました。皆さまの興味があるジャンルのものがあるかと思います。動画の公開期間は限られていますが、その期間内なら何度でもご視聴することが可能ですのでどうぞ皆さま心ゆくまで学院祭をお楽しみください

東京ロシア語学院祭実行委員長 島田 陸

【ロシア語本科Ⅰ部 1年生】Первый курс дневного отделения

 

1:『ロシア料理 ボルシチ編』Видео-рецепты русской кухни. Часть 1 «Борщ»
https://youtu.be/sVNNrRsWxt0

2:『ロシア料理 外套を着たサーモン』Видео-рецепты русской кухни. Часть 2 «Сёмга под шубой»
https://youtu.be/Sqd2pWtD2Bs

【ロシア語本科Ⅰ部 2年生・3年生】Второй и третий курсы дневного отделения

 

1:『なぜロシア語を勉強するのか』Зачем изучать русский язык?
https://youtu.be/1uF9ngqGXa4  

2:『ロシア語入門講座 - アルファベットの紹介】Мини-курс по русскому языку. Часть 1 «Русский алфавит»
https://youtu.be/2LNezJxXqQE  

3:『ロシア語入門講座 - 単語の紹介】Мини-курс по русскому языку. Часть 2 «Слова»
https://youtu.be/IzzPUlmUqgw  

4:『役立つロシア語フレーズ①』Полезные русские фразы. Часть 1
https://youtu.be/xq7VGGg9LJo

5:『役立つロシア語フレーズ②』Полезные русские фразы. Часть 2
https://youtu.be/ASNgBqqjbzw

6:『役立つロシア語フレーズ③』Полезные русские фразы. Часть 3
https://youtu.be/be3CsW4ds94

7:『ロシア語圏のお酒事情①』Алкоголь и Россия. Часть 1
https://youtu.be/f7rZ3dcJK_U

8:『ロシア語圏のお酒事情② - おつまみ編』 Алкоголь и Россия. Часть 2 «Закуски»
https://youtu.be/kuQdC3bRC_M  

9:『ロシア語圏のお酒事情③ - カクテル編』Алкоголь и Россия. Часть 3 «Коктейли»
https://youtu.be/euZBYu8cUNQ  

10:『ロシア語人形劇 - マーシャと熊』Кукольный театр «Машенька и медведь»
https://youtu.be/KDjEBmEQ-Sc  

11:『ロシアの精霊とゴーゴリ』Духи славянской мифологии и Гоголь
https://youtu.be/C28gDPvbD8g

【ロシア語本科Ⅱ部 2年生】Второй курс вечернего отделения

 

1:『ロシア語朗読劇 - コロボック』Декламация сказки «Колобок»
https://youtu.be/hIN7KZGOYzc

2:『カンテレ演奏』Игра на кантеле
https://youtu.be/SHRlapVEzLs

【東京ロシア語学院 藻利佳彦学院長】Рассказ директора Института Мори Йосихико

1:『学院祭の動画を観て』Впечатления от видео, сделанных студентами
https://youtu.be/WlrRhvoEpFg

2:『ロシア語学習泣き笑い』Изучение русского языка в моей жизни
https://youtu.be/iUcU4ZfrqMY